Última actualización: 18 de junio de 2007
Este documento proporciona información sobre los requisitos de hardware y software, así como instrucciones detalladas para instalar y configurar Microsoft® BizTalk® RFID (). También resume configuraciones de implementación admitidas y ofrece información de solución de problemas relacionados con la instalación.
Para asegurarse de contar con la información de instalación más actualizada, descargue la versión más reciente de este documento (Instalar y configurar BizTalk RFID) de
Contenido
-
Supported Deployment Configurations
-
Installing BizTalk RFID
-
Side-by-Side Installation of BizTalk Server and BizTalk RFID
-
Preparing to Install BizTalk RFID
-
Prerequisites for Installing BizTalk RFID
-
BizTalk RFID Setup Components
-
Types of Installation
-
Installing BizTalk RFID in Interactive Mode
-
Removing BizTalk RFID in Interactive Mode
-
Silent Mode Operations
-
Modifying or Repairing a BizTalk RFID Installation
-
Preparing to Set Up a Remote RFIDsink Database
-
Configuring the MSBizTalkRFID Service to Work with a Non-Default Web Site in IIS
-
Log Files
-
Side-by-Side Installation of BizTalk Server and BizTalk RFID
-
Troubleshooting the Installation and Deployment of BizTalk RFID
-
Known Issues
Configuraciones de implementación admitidas
se puede implementar en varias configuraciones. Es posible implementar todos los componentes de en el mismo equipo, o bien cada uno de los componentes en un equipo distinto (remoto). Los componentes de que se pueden instalar son:
-
Servidor RFID
-
Administrador de RFID
-
Base de datos RFIDsink
-
Base de datos RFIDstore
Es posible elegir cómo implementar estos componentes en función de los requisitos y el escenario. Por ejemplo, se puede instalar y SQL Server (para el almacén RFID) en el mismo equipo, y la base de datos RFIDsink (aquella que usa el controlador de eventos Sink estándar) en un servidor SQL Server remoto.
Nota |
---|
Si planea instalar la base de datos RFIDsink en un servidor SQL Server remoto, siga los pasos de configuración iniciales que se especifican en Preparing to Set Up a Remote RFIDsink Database para admitir un escenario de implementación como éste. |
Instalar BizTalk RFID
En esta sección se exponen los pasos que deben seguirse para instalar en el equipo. Describe cómo se debe planear la instalación, los requisitos previos de ésta, así como los pasos efectivos que es preciso acometer para llevarla a cabo.
Instalación en paralelo de BizTalk Server y BizTalk RFID.
Compatibilidad con BizTalk Server
sólo es compatible con y, por lo tanto, no puede instalarse con ninguna versión previa de BizTalk Server.
Microsoft Message Queue Server (MSMQ) y el Adaptador de BizTalk para Message Queue (MSMQT)
usa MSMQ para almacenar y reenviar mensajes. Cuando se instala BizTalk Server 2006, también se instala un adaptador relacionado con MSMQ (el adaptador de BizTalk para Message Queue). No se recomienda ejecutar Message Queue Server (MSMQ) estándar y Message Queue Server de BizTalk (MSMQT) en el mismo equipo. Para obtener más información acerca de la compatibilidad del adaptador de MSMQT y MSMQ en el mismo equipo, consulte la documentación de BizTalk Server.
Preparar la instalación de BizTalk RFID
En esta sección se exponen los aspectos que es preciso tener en cuenta antes de instalar en el equipo.
Instalar BizTalk RFID por primera vez
Antes de instalar en el equipo, haga lo siguiente:
-
Asegúrese de que el equipo cumple con los requisitos del sistema para . Para obtener más información, consulte Prerequisites for Installing BizTalk RFID.
-
Durante la configuración de , asegúrese de seguir las configuraciones admitidas. Para obtener más información, consulte Supported Configurations.
-
Revise todas las opciones de instalación de y prepárese para realizar las selecciones adecuadas cuando ejecute el programa de instalación. Para obtener más información, consulte BizTalk RFID Setup Components y Types of Installation.
Instalar IIS en Windows Server 2003
Los equipos en los que se ejecute Windows Server® 2003 deben contar con Servicios de Internet Information Server (IIS) 6.0 instalado para permitir que el código de proveedor se ejecute como una serie de procesos de trabajo distintivos.
Importante |
---|
En lo que respecta a , es preciso configurar IIS para que se ejecute en modo nativo. no es compatible con el modo de aislamiento de IIS 5.0. |
-
En el Panel de control, haga clic en Agregar o quitar programas y en Agregar o quitar componentes de Windows.
-
En el Asistente para componentes de Windows, seleccione Servidor de aplicaciones y, a continuación, haga clic en Detalles.
-
En el cuadro de diálogo Servidor de aplicaciones, seleccione todos los subcomponentes salvo Habilitar el acceso de red DTC y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en Siguiente, proporcione el CD de instalación o la ubicación de los archivos de instalación de Windows Server 2003 en caso necesario y, seguidamente, haga clic en Finalizar.
Configurar IIS y ASP.NET
Debe configurar IIS para que funcione con ASP.NET.
Nota |
---|
El programa de instalación efectúa una comprobación y no continuará si ASP.NET 2.0 no se encuentra correctamente instalado y configurado. |
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control, Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).
-
En el árbol de consola de IIS, desplácese a la opción Extensiones de servicio Web del equipo local.
-
Compruebe si ASP.NET 2.0 está instalado y su estado es Permitido. En caso afirmativo, continúe en el paso 6.
-
En una ventana del símbolo del sistema, desplácese al directorio de ASP.NET 2.0 Framework: este directorio es, por lo general, %system%\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727. Para registrar ASP.NET 2.0 Framework con IIS, ejecute el comando siguiente:
aspnet_regiis -i -enable
-
En Herramientas administrativas, haga clic en Servicios y seleccione Servicio de administración de IIS para que su estado se muestre como “Iniciado”; a continuación, reinicie el servicio.
-
En el árbol de consola de IIS, haga doble clic en Sitios Web, haga clic con el botón secundario en Sitio Web predeterminado y, seguidamente, haga clic en Propiedades.
-
En el cuadro de diálogo Propiedades de Sitio Web predeterminado, haga clic en la ficha ASP.NET y en la opción 2.0.50727 de la lista Versión de ASP.NET.
-
En Herramientas administrativas, haga clic en Servicios y seleccione Servicio de administración de IIS para que su estado se muestre como “Iniciado”; a continuación, reinicie el servicio.
Número de puerto de Servicios RFID
El número de puerto que usa Servicios RFID se ha cambiado del 8081 (vigente en la versión anterior) al 7891. Deberá agregar 7891 a la lista de excepciones de Firewall de Windows.
Se puede cambiar el número de puerto realizando las modificaciones de configuración adecuadas en el archivo rfidServices.exe.config que se encuentra en la carpeta \Microsoft BizTalk RFID\bin\. Para obtener más información acerca de cómo proporcionar un puerto para realizar la conexión, consulte la documentación del Administrador de RFID que encontrará en la carpeta ...\Microsoft BizTalk RFID\Documentation\ tras instalar .
Requisitos previos para instalar BizTalk RFID
En esta sección, se enumeran los requisitos necesarios de seguridad, software y hardware para instalar .
Requisitos mínimos de hardware
Los requisitos mínimos de hardware para la instalación de son los siguientes:
-
CPU compatible con Intel Pentium a 133 megahercios (MHz) o superior
-
512 megabytes (MB) de RAM
-
Espacio en disco de 6 gigabytes (GB)
-
Unidad de CD-ROM o DVD-ROM
-
Monitor Super VGA (800 x 600) o de resolución superior, compatible con Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) o Windows® XP SP2
Requisitos de hardware recomendados
Los requisitos recomendados de hardware para la instalación de son los siguientes:
-
CPU compatible con Intel Pentium a 733 megahercios (MHz) o superior
-
1 gigabyte (GB) de RAM
-
Espacio en disco de 40 gigabytes (GB)
-
Monitor VGA (1024 x 768), o de resolución superior, compatible con Windows Server 2003 SP1 o Windows XP SP2
-
Mouse de Microsoft o dispositivo señalador compatible
Requisitos de software
Antes de comenzar la instalación de , instale los siguientes elementos de software:
-
Windows XP SP2 de 32 bits, Windows Server 2003 SP1 o superior, o Windows Vista® de 32 bits
-
Servicios de Microsoft Internet Information Server (IIS) 6.0 en equipos con Windows Server 2003
-
Mejoras en los servicios Web (WSE) 3.0, si elige la instalación completa. WSE es necesario para el SDK de . Puede descargar WSE 3.0 dehttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=93064 .
-
El servicio Microsoft Message Queue Server (MSMQ), en el caso de que decida instalar el servidor RFID. MSMQ es un componente de Windows y puede instalarse usando la opción Agregar o quitar componentes de Windows de Agregar o quitar programas del Panel de control.
-
Cualquiera de los siguientes elementos de software de base de datos, en el caso de que decida instalar el servidor RFID y desee instalar el componente de base de datos de en el mismo equipo:
-
Microsoft SQL Server™ 2005 con Service Pack 2
-
Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 4
-
Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000), versión A y 8.00.760 o superior
Nota La base de datos MSDE o SQL Server debe encontrarse disponible y estar configurada para admitir la autenticación de Windows.
-
Microsoft SQL Server™ 2005 con Service Pack 2
-
Microsoft Management Console (MMC), versión de lanzamiento 3.0
-
Servicio de publicación World Wide Web en equipos con Windows Server 2003
Para obtener detalles acerca de cómo instalar cualquiera de los requisitos de software enumerados anteriormente, consulte las guías de instalación correspondientes.
Requisitos de seguridad
Necesitará los siguientes permisos para instalar correctamente :
-
Debe pertenecer al grupo de administradores del equipo en el que desee instalar .
-
Debe disponer de derechos de administrador para la instancia de SQL Server.
Componentes del programa de instalación de BizTalk RFID
El programa de instalación de contiene los tres componentes o características siguientes:
-
Servicios RFID: esta característica contiene componentes para el motor de servicio RFID, el Motor de reglas de negocios, el almacén RFID, la base de datos del motor de reglas, los contadores de rendimientos y las herramientas cliente. Instale este componente si desea que el servidor se ejecute en el equipo y sea posible administrar aquél mediante herramientas de líneas de comando.
-
Herramientas de RFID y conector de cliente: esta característica contiene componentes para la herramienta de administración de consola de cliente, la biblioteca del conector de RFID y las herramientas de administración de GUI basadas en MMC. Instale este componente si desea administrar un servidor RFID mediante la GUI o mediante sus propios clientes RFID.
-
SDK de RFID: el kit de desarrollo de software de RFID es un kit de desarrollo destinado a aquellos que proporcionen dispositivos y escriban proveedores para que éstos interactúen con . El kit de desarrollo contiene componentes para la capa DSPI (Device Service Provider Interface), binarios del administrador de archivos de configuración y documentos del kit de desarrollo de software (SDK) de DSPI.
Tipos de instalación
En esta sección se enumeran los tipos de instalaciones de , así como los componentes que se instalan en función del tipo específico de instalación seleccionado durante el proceso.
El programa de instalación permite efectuar la selección de entre los siguientes tipos:
-
Típica: instala las siguientes características en el equipo:
-
Servicios RFID
-
Herramientas de RFID y conector de cliente
-
Servicios RFID
-
Personalizada: permite seleccionar las características que desee instalar:
-
Servicios RFID
-
Herramientas de RFID y conector de cliente
-
SDK de RFID
-
Servicios RFID
-
Completa: instala las tres características siguientes:
-
Servicios RFID
-
Herramientas de RFID y conector de cliente
-
SDK de RFID
-
Servicios RFID
Instalar BizTalk RFID en modo interactivo
En esta sección se explica cómo usar la GUI de instalación interactiva para instalar y configurar varias opciones del instalador y propiedades de en el equipo.
Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que el equipo cumple con los requisitos de seguridad, de software y hardware especificados en Prerequisites for Installing BizTalk RFID.
Precaución |
---|
Cierre todas las aplicaciones antes de comenzar la instalación. |
Importante |
---|
Antes de instalar , desinstale cualquier versión anterior y elimine la carpeta de instalación de . |
Nota |
---|
En la información de configuración (como en los directorios de instalación, los nombres de usuario o los nombres de bases de datos de configuración de RFID), no se admite el carácter de coma (,). |
-
Inserte el disco de instalación de Microsoft en la unidad de CD-ROM. Si no aparece la página del programa de instalación de BizTalk Server, haga doble clic en el archivo setup.exe ubicado en el directorio raíz del CD de instalación.
-
En la página del Asistente para la instalación de , haga clic en la opción de instalación de Microsoft BizTalk RFID en el equipo.
-
En la página del Asistente para la instalación de BizTalk RFID, haga clic en Siguiente.
-
Aparecerá la página Contrato de licencia para el usuario final. Haga clic en Imprimir para imprimir el Contrato de licencia y poder consultarlo en el futuro. Lea con detenimiento el contrato de licencia. Seleccione la opción Acepto los términos del Contrato de licencia y, a continuación, haga clic en Siguiente.
-
En la página Información de cliente, escriba el nombre del usuario y el de la organización y, seguidamente, haga clic en Siguiente.
Nota Los campos de clave del producto se rellenan automáticamente y no se pueden editar. -
Si el equipo no está configurado para recibir actualizaciones de Microsoft, aparecerá el cuadro de diálogo de uso de Microsoft Update para ayudarle a mantener el equipo protegido y actualizado. Seleccione una de las opciones y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
En la página Elija tipo de instalación, realice una de las siguientes acciones:
-
Para efectuar una instalación típica, seleccione Típica. Vaya al paso 13 para continuar.
-
Para efectuar una instalación personalizada, seleccione la opción correspondiente. Vaya al paso 8 para continuar.
-
Para efectuar una instalación completa, seleccione la opción correspondiente. Vaya al paso 13 para continuar.
Escriba una ubicación en el cuadro Ruta de datos o haga clic en Examinar para seleccionar carpetas para procesos, proveedores, registros, y archivos y carpetas relacionadas con la configuración. Escriba una ubicación en el cuadro Ruta de instalación o haga clic en Examinar para seleccionar una carpeta en la que se instalarán las carpetas y los archivos binarios relacionados con la aplicación .
Haga clic en Siguiente para continuar.
Nota Para obtener más información, consulte Types of Installation. -
Para efectuar una instalación típica, seleccione Típica. Vaya al paso 13 para continuar.
-
Al seleccionar la opción de instalación personalizada, aparecerá la página Instalación personalizada con una lista de características. Haga clic en la primera característica del árbol de selección de características (por ejemplo, Producto de RFID). Aparecerá una lista desplegable para dicha característica.
-
Seleccione el valor de configuración que necesite de entre las siguientes opciones y haga clic en él:
-
Se instalará en la unidad de disco duro local
-
La característica completa se instalará en la unidad de disco duro local
-
Se instalará para ejecutarse desde la red
-
La característica completa se instalará para ejecutarse desde la red
-
La característica se instalará cuando sea necesario
-
La característica completa no estará disponible
Nota Las seis opciones anteriores se encuentran disponibles únicamente para las características que cuenten con características secundarias. Para aquellas otras que no tengan ninguna característica secundaria, la lista desplegable no contendrá las opciones Se instalará para ejecutarse desde la red ni La característica completa se instalará para ejecutarse desde la red. -
Se instalará en la unidad de disco duro local
-
Repita los pasos 8 y 9 con cada una de las características del árbol de selección de características. Al término de este procedimiento, todas las características deberían tener un valor de configuración asociado a ellas.
Nota Las características se enumeran en una vista de árbol. Al seleccionar un valor de configuración para una característica concreta, éste se aplicará a todas las características secundarias de dicha característica. -
En la página Instalación personalizada, haga clic en Uso de disco para ver detalles acerca del uso de disco correspondiente a las características seleccionadas. En la página Requisitos de espacio en disco, haga clic en Aceptar. Volverá a la página Instalación personalizada. Haga clic en Siguiente.
-
Si alguno de los componentes que constituyen requisitos previos de no está instalado, aparecerá una página que especificará de qué componente se trata. Instale los requisitos previos que falten y haga clic en Comprobar de nuevo. Vaya al paso 15.
-
En la página Información de almacén RFID y sistema de base de datos, escriba el nombre del servidor SQL Server en el campo Nombre del servidor SQL. Si SQL Server está instalado en el equipo, se mostrará el nombre del servidor.
-
Para sobrescribir el contenido de un almacén anterior, active la casilla de verificación Sobrescriba el contenido del almacén de RFID.
Nota Si efectúa una migración a partir de una versión anterior de , asegúrese de activar la casilla de verificación Sobrescriba el contenido del almacén de RFID. Nota Si ha instalado con anterioridad y desea conservar los datos en la base de datos RFIDstore, use el mismo directorio de instalación y de datos que en la instalación anterior. -
Si el equipo cuenta con una instancia predeterminada de SQL Server, el procedimiento de instalación usará dicha instancia de forma predeterminada. Si desea continuar con el valor predeterminado de este parámetro de configuración, deje este campo tal como está y haga clic en Siguiente.
-
Si desea hacer que el instalador señale a una instancia con nombre de la base de datos, escriba la información de instancia con el siguiente formato: nombreEquipo\nombreInstancia
-
De forma predeterminada, esta opción se define con el valor de autenticación de Windows. Con ello, resulta posible especificar un usuario de Windows que tenga acceso a las bases de datos de SQL Server.
-
Para especificar la autenticación de SQL Server, seleccione la opción Autenticación de servidor SQL Server, especifique el nombre de usuario y la contraseña del usuario de SQL Server que tenga acceso al almacén RFID y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Nota Esta página no aparecerá si opta por realizar una instalación personalizada y después decide no instalar Servicios RFID en la página Instalación personalizada. -
Para sobrescribir el contenido de un almacén anterior, active la casilla de verificación Sobrescriba el contenido del almacén de RFID.
-
Si alguno de los componentes que constituyen requisitos previos de no está instalado, la página Configuración del sistema especificará de qué componente se trata. Instale los requisitos previos que falten y haga clic en Comprobar de nuevo.
-
Para proporcionar la autenticación correcta, especifique las cuentas que se usarán con .
-
Windows XP
– O bien –
Windows Vista. De forma predeterminada, se ejecutará con la cuenta de servicio RFID creada durante la instalación. Para cambiar la cuenta de servicio que se usa para obtener acceso a la base de datos Almacén RFID, haga clic en la opción que le indica que especifique un nombre de usuario y una contraseña de la página Configurar la cuenta de servicio de RFID.
-
Windows Server 2003. De forma predeterminada, usa la cuenta de servicio RFID y la cuenta de procesos de trabajo Microsoft BizTalk RFID durante la instalación. En la página Configurar las cuentas de proceso de RFID y de servicio de RFID:
Para cambiar la cuenta de servicio que se usa para obtener acceso a la base de datos Almacén RFID, haga clic en la opción que le indica que especifique un nombre de usuario y una contraseña del área Configurar la cuenta de servicio de RFID y, a continuación, escriba las credenciales de usuario de la cuenta de servicio RFID.
Para cambiar la cuenta que se usa para los procesos de trabajo, haga clic en la opción que le indica que especifique un nombre de usuario y una contraseña del área de la cuenta de procesos de trabajo Microsoft BizTalk RFID y, a continuación, escriba las credenciales de usuario de la cuenta de procesos de trabajo.
Haga clic en Siguiente.
Nota En Windows Server 2003, la cuenta de servicio RFID es la predeterminada para el servicio MSBizTalkRFID. Importante El usuario especificado para la cuenta de servicio debe ser miembro del grupo de administradores del equipo local. -
Windows XP
– O bien –
Windows Vista. De forma predeterminada, se ejecutará con la cuenta de servicio RFID creada durante la instalación. Para cambiar la cuenta de servicio que se usa para obtener acceso a la base de datos Almacén RFID, haga clic en la opción que le indica que especifique un nombre de usuario y una contraseña de la página Configurar la cuenta de servicio de RFID.
-
Si necesita revisar la configuración de instalación, haga clic en la opción Atrás de la página Preparado para instalar. Haga clic en Instalar para iniciar la instalación.
-
El instalador continúa con la instalación de y el progreso se muestra en la página de estado Instalando BizTalk RFID.
-
Cuando la instalación se realiza correctamente, aparece la página de salida del Asistente para la instalación de BizTalk RFID. Haga clic en Finalizar.
Importante Al hacer clic en Finalizar, el programa de instalación inicia el programador de actualizaciones automáticas para descargar actualizaciones en el equipo. Si el equipo no está configurado para recibir actualizaciones de Microsoft, el programador de actualizaciones automáticas no descargará estas últimas. -
Si ha elegido instalar el servidor RFID, se mostrará el cuadro de diálogo de configuración de reglas de negocios. Use la información del cuadro de diálogo para completar el Asistente y, seguidamente, cierre el Asistente para configuración de reglas de negocios.
Importante Si el Motor de reglas de negocios (BRE) ya está instalado y configurado en el equipo mediante , especifique la misma información de configuración en el Asistente para configuración de reglas de negocios que la que se utilizó durante la instalación de BizTalk Server. Con ello, se garantiza que pueda reutilizar los datos existentes del BRE. Para obtener más información, consulte la sección que trata acerca de la configuración de BizTalk Server 2006 de la documentación de BizTalk Server 2006.
Nota |
---|
Los errores que se produzcan durante la instalación de pueden, a su vez, provocar errores del programa de instalación al término del procedimiento de instalación. La información relacionada con la instalación se almacena en archivos de registro de la carpeta %TEMP%. El archivo de registro se denomina RfidServicesSetup(mmddaa hhmm).log. |
Quitar BizTalk RFID en modo interactivo
Esta sección describe los pasos que es preciso llevar a cabo para quitar del equipo en el modo interactivo mediante la GUI.
Nota |
---|
No se puede efectuar la reversión. Si opta por cancelar el programa de instalación durante la desinstalación de , las acciones que se lleven a cabo durante el procedimiento no se revertirán. |
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas. Aparecerá una lista de programas.
-
Busque en esta lista la opción de Servicios Microsoft RFID o Microsoft BizTalk RFID y haga clic en ella.
-
Haga clic en Quitar.
-
En la página de confirmación Agregar o quitar programas, haga clic en Sí para quitar del equipo.
Nota También puede quitar haciendo doble clic en el archivo Setup.exe de y, a continuación, seleccionando Quitar de las opciones que se presentan.
Operaciones de modo silencioso
En esta sección, se analiza cómo instalar y quitar en el modo silencioso. No puede ejecutar la reparación en el modo silencioso. Para ejecutar la reparación, use Agregar o quitar programas.
permite la distribución automática de software electrónico con intervención manual mínima, también conocida como modo de instalación silenciosa. La instalación silenciosa se puede usar para instalar de forma automática en los equipos que cuenten con la misma configuración. Con las instalaciones silenciosas, los administradores del sistema pueden instalar en equipos remotos sin necesidad de que intervenga ningún usuario.
Para efectuar una instalación silenciosa, utilice las opciones de línea de comandos que se proporcionan para suprimir cualquier interacción y especificar parámetros para todas las opciones.
Al llevar a cabo una instalación silenciosa, el programa de instalación no muestra mensajes. En lugar de ello, un archivo de registro captura la información de la instalación que incluye datos acerca de si la instalación se llevó a cabo correctamente. Podrá revisar el archivo de registro y determinar los resultados del proceso de instalación.
Importante |
---|
Los componentes del BRE forman parte de la instalación, pero no están configurados. Para configurar componentes del BRE, consulte el tema Configuración del BRE que encontrará en Documentación de Microsoft BizTalk RFID\Operaciones\Administrar servidores RFID en la Ayuda de . |
Importante |
---|
Antes de instalar , desinstale cualquier versión anterior y elimine la carpeta de instalación de . |
-
Haga clic en Inicio, Herramientas administrativas y Servicios.
-
En Servicios, detenga Servicio de actualización de motor de reglas.
-
Abra un símbolo del sistema llevando a cabo una de las siguientes acciones:
-
Haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba cmd en el campo Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y, a continuación, haga clic en Símbolo del sistema.
-
Haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba cmd en el campo Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
En el símbolo del sistema, desplácese al directorio raíz de Setup.exe. Escriba msiexec.exe /i RfidServices.msi Nombre de propiedad=”Valor de propiedad” /lvxp logfilename.log /qn y, seguidamente, presione ENTRAR. Con esto, se instala con las propiedades especificadas en el modo silencioso y también crea un archivo de registro (en el directorio raíz de Setup.exe) que contiene información de instalación. En la siguiente tabla, se muestran las propiedades que se pueden especificar en el símbolo del sistema para instalar .
Nota Para obtener ayuda acerca de los parámetros de msiexec.exe y el uso que les corresponde, escriba msiexec.exe -h en el símbolo del sistema y, seguidamente, presione ENTRAR. Nombre de propiedad Valor predeterminado Comentarios INSTALLLEVEL
Si no se especifica ningún valor, se efectúa una instalación típica (herramientas, cliente y Servicios RFID).
El parámetro INSTALLLEVEL se asigna del modo que se muestra a continuación:
1: Herramientas y cliente RFID
2, 3 o 4: Instalación típica (Herramientas, cliente y Servicios RFID)
5: Instalación completa
INSTALLDIR
C:\Archivos de programa\Microsoft BizTalk RFID
Directorio raíz en el que se encuentran los archivos binarios relacionados con la aplicación .
DATADIR
C:\Archivos de programa\Microsoft BizTalk RFID
Directorio raíz en el que se encuentran los archivos y carpetas relacionados con la configuración, los procesos, los proveedores y los registros.
SQLSERVERMACHINENAME
(local)
Nombre del equipo en el que se ejecuta la instancia de servidor SQL Server 2005, SQL Server 2000 SP4 o MSDE, versión 2000A (versión 8.00.760 o posterior).
SQLSERVERINSTANCE
Está en blanco
Nombre de la instancia de base de datos si hay una instancia con nombre de la base de datos. Puede pasar SQLSERVERMACHINENAME como nombreEquipo\nombre de instancia para señalar a una instancia de base de datos con nombre.
ACCOUNTNAME
Windows XP y Windows Vista: RFIDSvcAcc
Cuenta de inicio de sesión para en Windows XP y Windows Vista. Asegúrese de que la cuenta tiene permiso para obtener acceso al servidor SQL Server especificado con la propiedad SQLSERVERINSTANCE.
Windows Server 2003: RFIDWorkerProcessAcc
La cuenta de procesos de trabajo en la que se ejecuta el grupo de aplicaciones de IIS.
PASSWORD
Está en blanco
Si se ha especificado un nombre de cuenta, debe especificarse también la contraseña correspondiente.
Está oculta y se enmascarará en el archivo de registro.
SERVICE_ACCOUNTNAME
Windows Server 2003: RFIDSvcAcc
La cuenta de inicio de sesión de servicio para en Windows Server 2003. Asegúrese de que la cuenta tiene permiso para obtener acceso al servidor SQL Server especificado con la propiedad SQLSERVERINSTANCE.
SERVICE_PASSWORD
Está en blanco
Si se ha especificado un nombre de cuenta, debe especificarse también la contraseña correspondiente.
Está oculta y se enmascarará en el archivo de registro.
Si el valor de INSTALLLEVEL es superior a 2, se pueden establecer las siguientes propiedades para la instalación silenciosa.
Nombre de propiedad Valor predeterminado Comentarios ISDBAUTHENTICATION
No
Si el valor de ISDBAUTHENTICATION es "Sí", se puede especificar una autenticación de SQL personalizada.
SQLUSERNAME
sa
Un usuario que tiene acceso a la base de datos de SQL Server.
SQLPASSWORD
No aplicable
La contraseña del usuario de SQL Server.
OVERWRITERFIDSTORE
0
Si ya existe un almacén RFID anterior, especifique el valor de OVERWRITERFIDSTORE como "1" para sobrescribir dicho almacén RFID.
Para conservar el almacén RFID anterior, especifique "0" como valor de OVERWRITERFIDSTORE.
-
Para establecer varias propiedades en el símbolo del sistema, escriba todas las propiedades y sus valores, de forma consecutiva y separados por espacios, en la línea de comandos. Por ejemplo:
msiexec.exe /i RfidServices.msi INSTALLDIR=”D:\MyFolders\MyRfid” INSTALLLEVEL=”1” SQLSERVERMACHINENAME=” nombre de equipo ” SQLSERVERINSTANCE =” nombre de instancia ” ACCOUNTNAME=” dominio\cuenta ” PASSWORD=” mypwd ” /lvxp msi-install.log /qn
-
Una vez completada la instalación, para configurar el BRE en el modo silencioso, ejecute el comando siguiente:
configuration.exe /s <inputconfiguration.xml> /l <mylogfile.txt>
-
Abra un símbolo del sistema llevando a cabo una de las siguientes acciones:
-
Haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba cmd en el campo Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios y, a continuación, haga clic en Símbolo del sistema.
-
Haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba cmd en el campo Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar.
-
En el símbolo del sistema, desplácese al directorio raíz de RfidServices.msi. Escriba msiexec.exe /x RfidServices.msi /lvxp logfilename.log /qn
Modificar o reparar una instalación de BizTalk RFID
En esta sección se indican los pasos necesarios para modificar y reparar una instalación de .
Tras instalar , si necesita cambiar las características o los componentes seleccionados durante la instalación, puede hacerlo modificando la instalación. Por ejemplo, si decide instalar únicamente el componente Servicios RFID durante el proceso de instalación y, posteriormente, también necesita instalar Herramientas de RFID y conector de cliente, la modificación de la instalación le permitirá hacer esto último.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas. Aparecerá una lista de programas.
-
En la lista de programas, busque la opción Microsoft BizTalk RFID, haga clic en ella y, seguidamente, en Cambiar.
-
En la página del Asistente para la instalación de BizTalk RFID, haga clic en Siguiente.
-
En la página Modificar, reparar o quitar la instalación, haga clic en Modificar.
-
En la página Instalación personalizada, seleccione una característica y modifique el valor de configuración de ésta. Para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración, consulte el paso 8 de Installing BizTalk RFID in Interactive mode.
-
Después de modificar todas las características que desee, haga clic en Siguiente.
-
En la página Listo para instalar, haga clic en Instalar.
-
Cuando la instalación se realiza correctamente, aparece la página de salida del Asistente para la instalación de BizTalk RFID. Para salir, haga clic en Finalizar.
-
En la pantalla de confirmación de finalización de la instalación, haga clic en Aceptar.
Nota |
---|
También se puede modificar la instalación haciendo doble clic en Setup.exe y, a continuación, seleccionando Modificar en las opciones que aparecen. |
La reparación de la instalación permite reparar los errores en el estado de instalación más reciente.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas. Aparecerá una lista de programas.
-
En la lista de programas, busque la opción Microsoft BizTalk RFID y haga clic en ella; seguidamente, haga clic en Cambiar.
-
En la página del Asistente para la instalación de Microsoft BizTalk RFID, haga clic en Siguiente.
-
En la página Modificar, reparar o quitar la instalación, haga clic en Reparar.
-
En la página de reparación de Microsoft BizTalk RFID, haga clic en Reparar.
-
Mientras el programa de instalación lleva a cabo las acciones necesarias para reparar la instalación, aparece la página que informa de que el proceso de reparación de Microsoft BizTalk RFID está en curso. Cuando el programa de instalación finaliza correctamente la reparación de la instalación, aparece la página de salida del Asistente para la instalación de Microsoft BizTalk RFID. Para salir, haga clic en Finalizar.
-
Si se le solicita reiniciar el equipo, haga clic en Sí para hacerlo de forma inmediata. Haga clic en No si planea reiniciar manualmente el equipo con posterioridad.
Nota |
---|
También se puede reparar la instalación haciendo doble clic en Setup.exe y, a continuación, seleccionando Reparar en las opciones que aparecen. |
Preparar la configuración una base de datos RFIDsink remota
RFIDsink es la base de datos que usa el controlador de eventos Sink de SQL Server estándar para almacenar etiquetas leídas. En esta sección, se describen los pasos de configuración iniciales que es preciso aplicar si planea configurar RFIDsink en un servidor SQL Server remoto. Este método de implementación de RFIDsink es importante cuando se desea instalar la base de datos en un equipo distinto a aquel que tiene .
Complete las tareas siguientes antes de configurar la base de datos RFIDsink en un servidor SQL Server remoto:
-
Habilite el Coordinador de transacciones distribuidas de Microsoft (DTC) en el equipo , así como en el equipo remoto de SQL Server.
-
Haga que Firewall de Windows permita DTC tanto en el equipo como en el equipo remoto de SQL Server.
-
Haga que Firewall de Windows permita SQL Server en el equipo remoto.
-
Permita que SQL Server use el puerto TCP/IP para establecer las comunicaciones pertinentes. El puerto TCP/IP está normalmente habilitado para SQL Server. No es necesario realizar este paso si el puerto ya se encuentra habilitado.
-
Reinicie todos los componentes asociados tanto en el equipo como en el equipo remoto de SQL Server.
-
Haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba dcomcnfg.exe y haga clic en Aceptar para iniciar la herramienta de configuración DCOM.
-
En el árbol de consola de la herramienta administrativa Servicios de componente, expanda Servicios de componente, Equipos, haga clic con el botón secundario en Mi PC y, a continuación, haga clic en Propiedades.
-
Haga clic en la ficha correspondiente a MSDTC y, a continuación, en Configuración de seguridad.
-
Active la casilla de verificación Habilitar el acceso de red DTC y, a continuación, lleve a cabo las siguientes acciones:
-
En el equipo , active la casilla de verificación Permitir salientes y, seguidamente, haga clic en Aceptar.
-
En el equipo remoto de SQL Server, active la casilla de verificación Permitir entrantes y, seguidamente, haga clic en Aceptar.
-
En el equipo , active la casilla de verificación Permitir salientes y, seguidamente, haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en la opción Aceptar de la ficha de MSDTC y cierre la ventana Servicios de componente. También puede consultar los pasos detallados para habilitar DTC en
http://support.microsoft.com/Default.aspx?kbid=899191 . -
Si el equipo o el equipo remoto ejecutan Windows Server 2003, tendrá que realizar los pasos adicionales que se describen a continuación. También puede consultar los pasos detallados en
http://support.microsoft.com/?id=817064 .-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas.
-
Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.
-
Seleccione Servidor de aplicaciones y, a continuación, haga clic en Detalles.
-
Seleccione Habilitar el acceso de red DTC y haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en Siguiente y, a continuación, en Finalizar.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga doble clic en Firewall de Windows.
-
Haga clic en la ficha Excepciones y, a continuación, en Agregar programa.
-
Haga clic en Examinar, busque msdtc.exe en el directorio del sistema (C:\Windows\System32), haga clic en él y, seguidamente, haga clic en Abrir.
-
En el cuadro de diálogo Agregar un programa, seleccione msdtc y, seguidamente, haga clic en Aceptar.
-
En la ficha Excepciones, haga clic en Aceptar.
-
Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga doble clic en Firewall de Windows.
-
Haga clic en la ficha Excepciones y, a continuación, en Agregar programa.
-
Haga clic en Examinar, busque sqlservr.exe en la carpeta C:\Archivos de programa\Microsoft SQL Server\MSSQL\Bin y haga clic en él; seguidamente, haga clic en Abrir.
Nota Si ejecuta una instancia con nombre de SQL Server, tendrá que agregarla a la lista del Firewall de Windows. -
En el cuadro de diálogo Agregar un programa, seleccione sqlservr y, seguidamente, haga clic en Aceptar.
-
En la ficha Excepciones, haga clic en Aceptar.
Nota |
---|
El puerto TCP/IP está normalmente habilitado para SQL Server. No es necesario realizar el siguiente procedimiento si el puerto ya se encuentra habilitado. |
-
Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, Microsoft SQL Server y haga clic en Administrador corporativo (SQL Server 2000) o Microsoft SQL Server Management Studio (SQL Server 2005).
-
En el árbol de consola del Administrador corporativo, expanda Grupo de servidores SQL Server, haga clic con el botón secundario en el servidor SQL Server en el que planee implementar la base de datos RFIDsink y, seguidamente, haga clic en Propiedades.
-
En el cuadro de diálogo Propiedades de SQL Server, haga clic en la ficha General y, a continuación, en Configuración de red.
-
En la ficha General, asegúrese de que aparezca la opción TCP/IP en la lista Protocolos habilitados. Si, por el contrario, aparece en la lista Protocolos deshabilitados, seleccione TCP/IP y haga clic en Habilitar.
-
En la ficha General, haga clic en Aceptar y, a continuación, vuelva a hacer clic en Aceptar en el cuadro de mensaje informativo.
-
En el cuadro de diálogo Propiedades de SQL Server, haga clic en Aceptar. Cierre la ventana del Administrador corporativo.
-
Haga clic en Inicio, elija Panel de control, Herramientas administrativas y haga clic en Servicios.
-
Busque la opción BizTalkRFID y haga clic en ella.
-
En la ficha General, haga clic en Detener, en Iniciar y, a continuación, en Aceptar.
-
Haga clic en Inicio, elija Panel de control, haga clic en Herramientas administrativas y, seguidamente, haga clic en Servicios.
-
Busque la opción MSSQLSERVER y haga clic en ella.
-
En la ficha General, haga clic en Detener, en Iniciar y, a continuación, en Aceptar.
-
Haga clic en Inicio, elija Panel de control, haga clic en Herramientas administrativas y, seguidamente, haga clic en Servicios.
-
Busque la opción correspondiente a Message Queue Server y haga clic en ella.
-
En la ficha General, haga clic en Detener, en Iniciar y, a continuación, en Aceptar.
Configurar el servicio MSBizTalkRFID para que funcione con un sitio Web no predeterminado en IIS
En Windows Server 2003, los procesos y los proveedores se alojan en IIS. Durante la instalación, configura el sitio Web predeterminado para todas las acciones relacionadas con procesos y proveedores. No obstante, otra aplicación (por ejemplo, Windows SharePoint® Services) podría haberse configurado ya para usar el sitio Web predeterminado en IIS. En este escenario, un administrador puede crear y configurar un nuevo sitio Web para . Se trata de un proceso de dos pasos:
-
Crear un sitio Web nuevo.
-
Configurar el servicio MSBizTalkRFID para usar el nuevo sitio Web.
Importante |
---|
Para realizar el procedimiento siguiente, debe ser miembro del grupo de administradores del equipo local. |
-
En el Administrador de IIS, expanda el equipo local, haga clic con el botón secundario en la carpeta Sitios Web, elija Nuevo y, a continuación, haga clic en Sitio Web. Aparecerá el Asistente para crear un sitio Web.
-
Haga clic en Siguiente.
-
En el cuadro Descripción, escriba el nombre del sitio (por ejemplo, BizTalkRFIDWebsite) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
-
Escriba los valores correspondientes a la dirección IP (el predeterminado es Ninguna asignada), el puerto TCP y el encabezado de host (por ejemplo, www.misitio.com) de su sitio, o haga clic en tales valores; seguidamente, haga clic en Siguiente.
Nota Especifique un puerto TCP sin usar y agréguelo a la lista de excepciones de Firewall de Windows. -
En el cuadro Ruta, escriba %systemdrive%\inetpub o vaya hasta esta ubicación, cree un nuevo directorio (por ejemplo, RFID) y establezca la ruta de éste (por ejemplo, %systemdrive%\inetpub\RFID). Seleccione Permitir accesos anónimos a este sitio Web y, a continuación, haga clic en Siguiente.
-
Active las casillas de verificación correspondientes a los permisos de acceso al sitio Web. Seleccione Leer, Ejecutar secuencias de comandos, Ejecutar y Examinar; seguidamente, haga clic en Siguiente.
-
Haga clic en Finalizar.
Con ello, se habrá creado un nuevo sitio Web.
-
Haga clic en el nodo Sitios Web y tome nota del identificador del nuevo sitio Web. El identificador es un número único que se asigna a cada sitio Web y se muestra en el panel derecho del Administrador de IIS.
Después de crear un nuevo sitio Web, use el Administrador de RFID para configurar el servicio MSBizTalkRFID para que use el nuevo sitio Web.
-
En el Administrador de RFID, expanda Administración de Servicios RFID, haga clic en el nodo de servidor (el servidor para el que se ha creado el nuevo sitio Web) y, seguidamente, haga clic en Propiedades.
-
En la página de opciones avanzadas, escriba el número de puerto y el identificador del sitio Web no predeterminado de ; a continuación, haga clic en Aceptar.
Modificar un identificador de sitio Web
Si el identificador asignado al nuevo sitio Web es un número de gran longitud, puede que el Administrador de RFID no lo acepte. Use los comandos siguientes para modificar el identificador del sitio Web en caso necesario:
CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs STOP_SERVER W3SVC/<Large_WebsiteID> CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs MOVE W3SVC/<Large_WebsiteID> W3SVC/<New_WebsiteID> CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs START_SERVER W3SVC/<New_WebsiteID> |
Importante |
---|
El identificador elegido debe ser un número entero distinto de cero, positivo y único. |
Por ejemplo, si el identificador de sitio Web que el Administrador de RFID no acepta es 51829689933 y desea asignar el nuevo identificador 1987, tendrá que ejecutar los comandos siguientes:
CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs STOP_SERVER W3SVC/51829689933 CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs MOVE W3SVC/51829689933 W3SVC/1987 CSCRIPT %SYSTEMDRIVE%\Inetpub\AdminScripts\adsutil.vbs START_SERVER W3SVC/1987 |
Archivos de registro
Toda la información dinámica que utiliza el programa de instalación, como la información de actualización, los registros de error u otros datos, se ubicarán en el directorio %Temp%. Los archivos de registro creados durante el procedimiento de instalación son los siguientes:
-
RfidServicesSetup(mmddaa hhmm).log
-
RfidCreateADMarker_mmddaa hhmmss.log
-
RfidRemoveADMarker_ mmddaa hhmmss.log
-
RFIDCustomAction.log
-
RfidMuOptInCheck_ mmddaa hhmmss.log
-
RfidRegisterOobEventhandlers_ mmddaa hhmmss.log
-
RfidUnregisterOobEventhandlers_ mmddaa hhmmss.log
-
RfidUpdateWorkerProcessAccount_ mmddaa hhmmss.log
-
Rfidwmi_ mmddaa hhmmss.log
-
ConfigLog(mm-dd-aaaa hhmmss).log
Nota |
---|
El número de archivos de registro puede variar en función del tipo de instalación elegida. |
Solucionar problemas de instalación e implementación de BizTalk RFID
En esta sección, se explica el contenido del archivo de registro del programa de instalación. También se analizan algunos problemas comunes relacionados con la instalación e implementación de , incluida sus posibles causas y métodos de resolución.
Se produce un error de desinstalación de BizTalk RFID que impide la ejecución del servidor RFID
Posible causa
Cualquier error producido durante la eliminación de puede, a su vez, provocar que se eliminen las credenciales de las cuentas de servicios.
Solución
Busque el servicio denominado MSBizTalkRFID, establezca el sistema local como la cuenta de servicio e intente quitar la instalación.
No se puede desinstalar Biztalk RFID mediante la opción Agregar o quitar programas o msiexec /x
Síntoma
La desinstalación no puede llevarse a cabo y se genera el siguiente mensaje de error: "El origen de instalación de este producto no está disponible. Compruebe que el origen existe y que puede obtener acceso a él".
Posible causa
Setup.exe no se puede ejecutar si la versión del paquete RfidServices.msi difiere de la correspondiente a la instalación original.
Solución
Ejecute Setup.exe desde el directorio en el que se instaló el producto originariamente y seleccione la opción Quitar.
Si esto no resuelve el problema, puede intentar reparar la instalación mediante la opción Reparar que se muestra al ejecutar el programa de instalación desde Agregar o quitar programas. Si la opción Reparar no se encuentra disponible al ejecutar el programa de instalación desde Agregar o quitar programas, podría obtener acceso a ella haciendo clic en Haga clic aquí para obtener información de soporte técnico de la entrada de Agregar o quitar programas correspondiente a Microsoft . Tras reparar la instalación, intente desinstalar .
La ficha ASP.NET no se encuentra disponible en el cuadro de diálogo de propiedades de sitios Web de IIS
Posible causa
Este error puede producirse si, al quitar la versión Beta 2 de ASP.NET Framework, no se eliminaron las entradas antiguas del Registro.
Solución
-
Busque las siguientes subclaves en el Registro:
-
HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{7D23CCC6-A390-406E-AB67-2F8B7558F6F6}\InprocServer32
-
HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FD5CD8B1-6FE0-44F3-BBFB-65E3655B096E} \InprocServer32
-
HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FEDB2179-2335-48F0-AA28-5CDA35A2B36D}\InprocServer32
-
HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{7D23CCC6-A390-406E-AB67-2F8B7558F6F6}\InprocServer32
-
Expanda la subclave InProcServer32 y elimine todas las entradas cuyo nombre no sea 2.0.0.0 (así, tendrá que eliminar, por ejemplo, 2.0.36.0).
-
Reinicie IIS.
La instalación no puede llevarse a cabo y se genera un mensaje de error
Síntoma
La instalación no puede llevarse a cabo y se genera el siguiente mensaje de error: "Error durante la instalación del componente de ensamblado {A0B265D0-E711-4106-91E1-67843687C8A1}. HRESULT: 0x80070005".
Posible causa
Este error puede deberse al cambio reciente de credenciales del usuario que ha iniciado sesión.
Solución
Cancele la instalación, reinicie el equipo y vuelva a intentar llevar a cabo la instalación.
La instalación no puede llevarse a cabo y se genera un mensaje de error
Síntoma
La instalación no puede llevarse a cabo y se genera un mensaje de error similar al siguiente: "((Error)) GacAssembly: Dll.:-1 no se pudo almacenar en la GAC".
–O bien–
La instalación no se puede llevar a cabo y el archivo de registro tiene la entrada: "Acceso denegado. Puede que no tenga credenciales administrativas para llevar a cabo esta tarea".
Posible causa
La caché de ensamblados global (GAC) puede encontrarse en un estado inestable.
Solución
Reinicie el equipo y vuelva a intentar instalar .
El servicio MSBizTalkRFID no se puede iniciar
Síntoma
La instalación de se lleva a cabo correctamente, pero el servicio MSBizTalkRFID no se puede iniciar.
Posible causa
Hay varias condiciones que podrían dar lugar a este problema. Compruebe la lista siguiente de soluciones para asegurarse de que está correctamente instalado.
Solución
Compruebe lo siguiente en el equipo:
-
Asegúrese de que el nombre de usuario especificado para la cuenta de servicio RFID tiene privilegios de administrador en el equipo.
-
Asegúrese de que el nombre de usuario especificado para la cuenta de servicio RFID tiene acceso al servidor SQL Server especificado durante la instalación.
-
Asegúrese de que el nombre de usuario especificado para la cuenta de servicio RFID tiene el derecho “Iniciar sesión como un servicio” habilitado.
-
El servicio RFID depende de los siguientes servicios. Compruebe si alguno de estos servicios no pudo iniciarse:
-
El servidor SQL Server (o una instancia particular de SQL Server) mencionado durante la instalación
-
Message Queue Server
-
El servidor SQL Server (o una instancia particular de SQL Server) mencionado durante la instalación
-
En Herramientas administrativas, haga clic en la opción correspondiente al visor de eventos y, a continuación, haga clic en Aplicación. Busque mensajes cuyo valor de Origen sea BizTalkRFID y cuyo valor de Evento sea igual a 1500. Vea estos mensajes para obtener información adicional sobre la causa que impidió que el servicio RFID se iniciara.
-
En Herramientas administrativas, haga clic en la opción correspondiente al visor de eventos y, seguidamente, haga clic en Sistema. Busque mensajes cuyo valor de Origen sea Administrador de control de servicios y el valor de Evento sea igual a 7000 o 7038. Vea estos mensajes para obtener información adicional acerca de las causas que impidieron iniciarse al servicio RFID.
-
Efectúe las comprobaciones pertinentes para determinar si el servidor SQL Server se agregó correctamente como un elemento dependiente del servicio RFID.
-
Los archivos Rfid.Config y RfidServices.exe.Config podrían haberse dañado. En la carpeta \bin de se encuentran los duplicados de estos archivos, con los nombres Rfid.Config.Initial y Rfidservices.exe.config.initial asignados. Elimine los archivos dañados y cambie los nombres de los archivos duplicados a Rfid.Config y RfidServices.exe.Config, respectivamente.
Durante la instalación, los nombres de usuario como .\RfidSvcAcc o .\RfidUsrAcc se muestran en la página de instalación de cuenta de servicio RFID
Síntoma
En la página de instalación de cuenta de servicio RFID del programa de instalación de , el nombre de usuario aparece como .\RfidSvcAcc o .\RfidUsrAcc, tras lo que el proceso de instalación no se puede llevar a cabo correctamente.
Posible causa
El equipo puede encontrarse en un estado inestable.
Solución
Reinicie el equipo y vuelva a intentar instalar .
El servicio MSBizTalkRFID no puede iniciarse y se genera el mensaje de error siguiente: "No se puede iniciar el servicio o grupo de dependencia".
Síntoma
Después de instalar , se muestra el mensaje de error "No se puede iniciar el servicio o grupo de dependencia" y el servicio MSBizTalkRFID no puede iniciarse.
Posible causa
El servicio MSBizTalkRFID depende de Message Queue Server, que, a su vez, depende del servicio Coordinador de transacciones distribuidas (DTC). Si el servicio DTC usa LocalSystem como la cuenta de servicio, no se iniciará.
Solución
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
sc qc msdtc
-
Si el valor mostrado de SERVICE_START_NAME es LocalSystem, lleve a cabo los pasos siguientes.
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
net stop msdtc
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
msdtc -uninstall
-
Abra el Editor del Registro y elimine la clave HKLM\Software\Microsoft\MSDTC.
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
msdtc -install
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
net start msdtc
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
net start MSMQ
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
net start BizTalkRFID
-
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:
-
Si el valor mostrado de SERVICE_START_NAME es NetworkService, póngase en contacto con el soporte técnico de Microsoft para obtener más asistencia.
El servicio MSBizTalkRFID no puede iniciarse y se genera un mensaje de error que informa de que la dirección de socket está en uso.
Síntoma
Después de instalar , se recibe un error que informa de que la dirección de socket está en uso y el servicio MSBizTalkRFID no puede iniciarse.
Posible causa
El servicio MSBizTalkRFID usa el puerto predeterminado de Mejoras en los servicios Web 7891. Si se ha cargado cualquier otra aplicación de servicio Web antes que el servicio RFID, el puerto 7891 ya estará en uso y el servicio MSBizTalkRFID no se podrá iniciar.
Solución
Realice una de las siguientes operaciones:
-
Si es posible, cambie el puerto que está usando la aplicación de servicio Web.
-
Como método alternativo, puede cambiar el puerto que esté usando el servicio RFID.
Para cambiar el puerto que está usando el servicio RFID, realice los pasos que se indican a continuación.
Nota |
---|
En estos pasos, se da por hecho que se está cambiando el puerto predeterminado al puerto 8092. Este número de puerto es sólo un ejemplo. Seleccione el nuevo número de puerto de acuerdo con sus necesidades. |
-
Edite el archivo Rfid.config ubicado en la carpeta \bin de para incluir el siguiente fragmento de código:
<rfidStore> <connectionString>Persist Security Info=False;Integrated Security=SSPI;database=RFIDSTORE;server=YOURSERVERNAME</connectionString> </rfidStore> <wsConfiguration><wSPort>8092</wSPort></wsConfiguration> <!-- insert this line of code -->
-
Las herramientas de administración de RFID usan el puerto predeterminado de WSE, 7891, por lo que modificar este puerto en el archivo rfid.config dará lugar a errores de RfidClientConsole.exe y del Administrador de RFID. Para evitar este problema, cree y coloque los archivos RfidClientConsole.exe.config y mmc.exe.config en la carpeta \bin de . Ambos archivos deben incluir el contenido siguiente:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <configuration> <configSections> <section name="microsoft.web.services2" type="Microsoft.Web.Services2.Configuration.WebServicesConfiguration, Microsoft.Web.Services2, Version=2.0.3.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31bf3856ad364e35" /> </configSections> <microsoft.web.services2> <messaging> <executionTimeout value="300" /> <transports><add scheme="soap.tcp"><defaultPort value = "8092"/></add></transports> </messaging> </microsoft.web.services2> </configuration>
Nota El archivo mmc.exe.config redirigirá el complemento para que se comunique con el servidor mediante el nuevo puerto sólo en el caso de que se abra RFID Admin UI.msc desde la \bin de . Este procedimiento no funcionará si el complemento se agrega de manera explícita a mmc.exe. Nota Si escribe su propio programa usando los proxy de cliente RFID (por ejemplo, DeviceManagerProxy), deberá establecer de manera explícita el puerto de proxy como el mismo puerto que esté usando el servidor.
El Administrador de RFID no aparece en el menú Inicio
Síntoma
Después de instalar , el Administrador de RFID no aparece en el menú Inicio.
Posible causa
Puede que, durante la instalación, no se haya seleccionado la opción correcta para instalar el Administrador de RFID.
Solución
El Administrador de RFID Manager está empaquetado junto con el componente Herramientas de RFID y conector de cliente del programa de instalación de . Si, durante la instalación, seleccionó Instalación personalizada, realice los pasos detallados en Modifying or Repairing BizTalk RFID Installation para ver la página de personalización. En la página de personalización, asegúrese de que el componente Herramientas de RFID y conector de cliente no está desactivado.
Un administrador no puede instalar BizTalk RFID en un equipo
Síntoma
Al intentar instalar , se obtiene el siguiente mensaje de error: "Compruebe que dispone de suficientes privilegios para instalar servicios del sistema", incluso aunque cuente con privilegios de administrador en el equipo.
Posible causa
Probablemente, esto se deba a que no se quitó completamente de su equipo la versión anterior de .
Solución
Desinstale todas las versiones anteriores de , reinicie el equipo e intente instalar nuevamente en el equipo.
Se muestra un mensaje de error que indica que no se pudo crear la base de datos Almacén RFID
Síntoma
Al instalar , aparece un mensaje de error que informa de que el programa de instalación no pudo crear la base de datos Almacén RFID.
Posible causa
Puede que el usuario especificado no disponga de privilegios suficientes o que las instalaciones anteriores de SQL Server no se hayan quitado por completo.
Solución
Realice los siguientes pasos:
-
Asegúrese de que el usuario que instaló tenía los permisos necesarios para crear la base de datos en SQL Server.
-
Asegúrese de que todos los intentos de eliminación de versiones anteriores de SQL Server se hayan llevado a cabo correctamente; para ello, quite los archivos MDF asociados con la instancia de SQL Server. Los archivos MDF pueden encontrarse en una carpeta que tenga el nombre de la instancia en el directorio de instalación de SQL Server.
Se muestran mensajes de error al intentar asignar un servidor SQL Server remoto como base de datos RFIDsink
Síntoma
Si se configura la base de datos RFIDsink en un servidor SQL Server remoto, se reciben errores relacionados con DTC, MSDTC o el administrador de transacciones remotas.
Posible causa
Puede que no se hayan completado los pasos de configuración necesarios para asignar un servidor SQL Server remoto como base de datos RFIDsink.
Solución
Es preciso finalizar algunos pasos de la configuración iniciales para permitir que la base de datos RFIDsink remota funcione con . Para obtener más información acerca de estos pasos, consulte Preparing to Set up a Remote RFIDsink Database.
No se puede efectuar la conexión con el servicio RFID desde un equipo cliente
Síntoma
No se puede efectuar la conexión con el servicio de un equipo remoto desde un equipo cliente.
Posible causa
Puede que Firewall de Windows esté restringiendo el acceso entrante y saliente de .
Solución
Debe hacer que la ejecución de Rfidservices.exe pueda traspasar Firewall de Windows en el servidor RFID. Para ello, haga clic en Inicio, Panel de control y, a continuación, haga doble clic en Firewall de Windows. En la ficha Excepciones, haga clic en Agregar programa, desplácese a la ubicación correspondiente a RfidServices.exe y, seguidamente, haga clic en Abrir. Haga clic en la opción Aceptar del cuadro de diálogo Agregar un programa. En la ficha Excepciones, haga clic en Aceptar.
El programa de instalación no se ejecuta correctamente y se genera un mensaje de error
Síntoma
El programa de instalación no se ejecuta correctamente y aparece el siguiente mensaje de error: "((ERROR)) No se pudo ejecutar la línea de comandos inmediata: "C:\Archivos de programa\BizTalk RFID\bin\ManagedCustomActions.exe "RegisterOOBEventhandlers" %temp%\RegisterOOBEventhandler 0XFFFFFFFF -"
Posible causa
Puede que el servicio se haya instalado correctamente, pero no pueda iniciarse tras la instalación. Esto puede deberse a la existencia de datos antiguos en la base de datos RFIDstore.
Solución
Revise el archivo %TEMP%\ RfidRegisterOobEventhandlers*.log para obtener información adicional sobre la causa de este error. Inspeccione, además, los registros de eventos para obtener más datos.
No se pueden iniciar los procesos ni los proveedores
Síntoma
Tras efectuar una primera instalación de , ni los procesos ni los proveedores pueden iniciarse; además, pueden verse entradas como la siguiente en el registro de eventos del sistema:
Un proceso que daba servicio al grupo de aplicaciones 'Contoso03b708f3-b811-45b4-869f-4587aee86241' informó de un error. El Id. de proceso es '6312'. El campo de datos contiene el código de error.
El campo de datos contiene el número 80070005.
Posible causa
IIS no reconoce la identidad del grupo de aplicaciones.
Solución
Reinicie el servicio de publicación World Wide Web (w3svc).
Se produce un error de instalación de BizTalk RFID en el método CreateWMINamespace
Síntomas
La instalación de no puede llevarse a cabo y se muestra el siguiente mensaje de error: No se pudo ejecutar la línea de comandos aplazada: "C:\Archivos de programa\BizTalk RFID\bin\ManagedCustomActions.exe" "CreateWMINamespace" "%Temp%\rfidwmi":0xFFFFFFFF".
Causa
Puede que el servicio Instrumental de administración de Windows (WMI) esté deshabilitado o no esté en ejecución.
Solución
Habilite el servicio WMI en el caso de que se encuentre deshabilitado y, seguidamente, inícielo.
Se produce un error de reversión durante la desinstalación
Síntomas
Si opta por cancelar el programa de instalación durante la desinstalación de , las acciones que se lleven a cabo durante el procedimiento no se revertirán.
Causa
es así por diseño.
Solución
Si ejecuta la desinstalación por error y quiere conservar el producto en el equipo, vuelva a instalarlo.
La instalación se efectúa correctamente, pero se produce un error al iniciar el servicio BizTalk RFID
Síntomas
Durante la instalación con el tipo de autenticación de SQL Server para la base de datos de configuración de RFID (RFIDstore), se muestra el siguiente mensaje de error: "La instalación se realizó correctamente, pero no se puede iniciar el servicio. Vea el visor de eventos para obtener más información”. Se produce el siguiente error del visor de eventos: "No se puede abrir la base de datos "RFIDSTORE" solicitada en el inicio de sesión. Error de inicio de sesión.”
Causa
El usuario de SQL Server especificado para la autenticación de tipo SQL Server está asociado con una función de privilegios bajos. Por ejemplo, la función asociada al usuario de SQL Server puede ser pública.
Solución
Para iniciar una vez completada la instalación, el usuario de SQL Server (especificado en la página Información de la base de datos de configuración de RFID y del sistema de la base de datos del Asistente para la instalación) debe contar con permisos para:
-
conectarse con la base de datos de configuración de RFID;
-
ejecutar procedimientos almacenados en la base de datos de configuración de RFID.
Para conceder los permisos requeridos, ejecute las siguientes consultas en SQL Server:
USE [RFIDSTORE] SP_GRANTDBACCESS [SQLUser] GRANT EXECUTE TO [SQLUser] |
En un equipo de Windows Vista, se produce un error durante la instalación y el programa de instalación efectúa una reversión
Síntomas
En un equipo de Windows Vista, se produce un error del programa de instalación y aparece el siguiente mensaje de error: "No se pudo obtener acceso a VBScript en tiempo de ejecución para la acción personalizada", tras el que se produce una reversión del proceso de instalación con respecto al cual se produjo el error.
Causa
Durante la instalación, necesita el motor de VBScript. Cuando Windows Vista está instalado en un equipo, el motor de VBScript se encuentra disponible en él de forma predeterminada, aunque no se encuentra registrado.
Solución
Registre manualmente el motor de VBScript en el equipo. Para registrar el motor de VBScript, ejecute el siguiente comando en una ventana de símbolo del sistema con privilegios de administrador:
regsvr32 vbscript.dll |
Problemas conocidos
A continuación, se exponen los problemas conocidos de :
Los archivos de registro de los procesos, los proveedores o del servicio BizTalk RFID están vacíos
Síntoma
funciona con normalidad, pero los archivos de registro no tienen ninguna entrada.
Causa
Una herramienta personalizada puede tener un identificador de archivo con respecto a un archivo de registro. Cuando el archivo de registro alcanza el límite de tamaño de archivo, intenta efectuar la rotación de dicho archivo. Si el identificador de archivo de la herramienta personalizada se encuentra activo cuando intenta efectuar la rotación del archivo de registro, el registrador deja de escribir información en el archivo de registro.
Solución
Reinicie el servicio , o el proceso o proveedor afectado. Para obtener más información, consulte el artículo de Knowledge Base:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
La información que contiene este documento, incluidas las referencias a direcciones URL y otros sitios Web de Internet, está sujeta a cambios sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, los nombres de las compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos mencionados en los ejemplos son ficticios. No hay que suponer o deducir ninguna asociación con ninguna compañía, organización, producto, nombre de dominio, dirección de correo electrónico, logotipo, persona, lugar o acontecimiento reales. Es responsabilidad del usuario cumplir con todas las leyes de copyright aplicables. Sin limitación de los derechos de copyright, no se puede reproducir, almacenar, introducir en un sistema de recuperación ni transmitir de ninguna forma ni con ningún tipo de medios (electrónicos, mecánicos, de fotocopiado, grabación, etc.) ninguna parte de este documento, independientemente de la finalidad, sin la autorización expresa y por escrito de Microsoft Corporation.
Microsoft puede tener patentes, solicitudes de patentes, marcas comerciales, derechos de copyright u otros derechos de propiedad intelectual que abarquen la información contenida en este documento. Salvo en lo que respecta a lo establecido expresamente en cualquier acuerdo de licencia escrito de Microsoft, la entrega de este documento no le concede ninguna licencia sobre estas patentes, marcas comerciales, derechos de copyright u otros derechos de propiedad intelectual.
© 2007 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, BizTalk, SharePoint, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas registradas del grupo de compañías Microsoft.
El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.