Obmedzená záruka DÔLEŽITÉ. POZORNE SI PREČÍTAJTE TÚTO OBMEDZENÚ ZÁRUKU, ABY STE POROZUMELI SVOJIM ZÁVÄZKOM A POVINNOSTIAM. Výraz "Hardvérové zariadenie" znamená hardvérový produkt spoločnosti Microsoft®. Výraz "Vy" predstavuje fyzickú alebo právnickú osobu v tejto Obmedzenej záruke označovanú ako "Vy" a "Váš". A. ZÁRUKY. 1. Výslovná záruka. V súlade s podmienkami a upozorneniami v tejto Obmedzenej záruke a namiesto akýchkoľvek iných výslovných záruk (ak existujú), spoločnosť Microsoft zaručuje, že v rámci bežného používania a servisu, počnúc dňom nadobudnutia uvedenom na potvrdenke alebo na podobnom doklade o platbe, a počas i) ďalších 90 dní pre SOFTVÉR a ii) ďalšieho obdobia uvedeného nižšie pre príslušné Hardvérové zariadenie (ďalej označované ako "Záručná doba"), že SOFTVÉR a Hardvérové zariadenie budú do značnej miery zodpovedať baleniu a dokumentácii spoločnosti Microsoft dodávaných s príslušnými produktmi. Pokiaľ ide o chyby zistené po Záručnej dobe, neexistujú žiadne záruky ani upozornenia nijakého druhu. Záručné obdobie: Hracie zariadenia od spoločnosti Microsoft: deväťdesiat (90) dní Comfort Optical Mouse 3000; Wireless Optical Mouse 1000; Basic Mouse; Basic Notebook Optical Mouse; Compact Optical Mouse; Mobile Optical Mouse; Notebook Optical Mouse; Optical Mouse by Starck; Standard Wireless Optical Mouse; Wheel Mouse; Wheel Mouse Optical: dva (2) roky Wireless Laser Mouse 6000; Wireless Optical Mouse 5000; IntelliMouse® Optical; IntelliMouse Pro; IntelliMouse with IntelliEye; Trackball Explorer; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer for Bluetooth; Wireless IntelliMouse Explorer with Fingerprint Reader: päť (5) rokov Všetky ďalšie zariadenia myši spoločnosti Microsoft neuvedené vyššie: tri (3) roky Všetky ďalšie Hardvérové zariadenia spoločnosti Microsoft (vrátane klávesníc a počítačových súprav Microsoft): tri (3) roky Táto Obmedzená záruka nepokrýva a nijaká záruka akéhokoľvek iného druhu sa neposkytuje s ohľadom na akékoľvek subjektívne alebo estetické aspekty Hardvérového zariadenia alebo SOFTVÉRU. Výslovná záruka uvedená vyššie je jedinou vám poskytnutou zárukou a poskytuje sa namiesto všetkých ostatných výslovných alebo implicitných záruk a upozornení (okrem akýchkoľvek neodmietnuteľných implicitných záruk, ktoré existujú) vrátane akýchkoľvek ďalších záruk uvedených v akejkoľvek inej dokumentácii alebo na obale. Žiadne informácie ani návrhy (ústne či písomné) poskytované spoločnosťou Microsoft, jej zástupcami, pobočkami alebo dodávateľmi, prípadne jej alebo ich zamestnancami či agentmi, neposkytujú záruky ani upozornenia, ani nerozširujú rozsah tejto Obmedzenej záruky. Ustanovenie "Nadriadený právny poriadok. Výlučné fórum" v časti 2 zmluvy sa vzťahuje na túto Obmedzenú záruku a je začlenené do tohto dokumentu formou doložky k zmluve. 2. Obmedzenie trvania implicitných záruk. Ako spotrebiteľ si môžete uplatniť implicitnú záruku a/alebo podmienku v súlade so zákonmi príslušného právneho poriadku, ktorých trvanie je týmto obmedzené na Záručnú dobu. Niektoré právne poriadky nepovoľujú obmedzenia doby trvania implicitných záruk alebo podmienok, takže uvedené obmedzenie sa na vás nemusí vzťahovať. B. VÝLUČNÝ OPRAVNÝ PROSTRIEDOK. V súlade s platnými právnymi predpismi a nasledujúcimi ustanoveniami a za predpokladu, že SOFTVÉR a Hardvérové zariadenie vrátite v mieste ich zakúpenia (alebo, ak v príslušnom mieste vrátenie neakceptujú, spoločnosti Microsoft) s kópiou potvrdenky alebo iným dôveryhodným dôkazom o platbe počas Záručnej doby, spoločnosť Microsoft, podľa svojho uváženia a ako váš výlučný opravný prostriedok za porušenie tejto Obmedzenej záruky a akýchkoľvek implicitných záruk: opraví alebo nahradí celý chybný SOFTVÉR alebo chybné Hardvérové zariadenie, prípadne ich časť, alebo vám zaplatí za prípustné škody, ktoré vám vznikli pri primeranom spoliehaní sa na príslušné produkty, ale len do výšky sumy (ak existuje), ktorú ste zaplatili za SOFTVÉR a/alebo Hardvérové zariadenie, zníženej o primeranú amortizáciu vyplývajúcu z ich bežného používania. Uvedený opravný prostriedok sa riadi nasledovným: Akýkoľvek opravený alebo nahradený SOFTVÉR alebo Hardvérové zariadenie budú nové alebo zrenovované, alebo použiteľné na servisné účely funkčne a výkonom porovnateľným s pôvodným Hardvérovým zariadením (alebo SOFTVÉROM) a môžu zahrnovať položky tretích strán. Za akýkoľvek SOFTVÉR alebo Hardvérové zariadenie opravené alebo nahradené v súlade s touto Obmedzenou zárukou sa bude ručiť po dobu rovnajúcu sa pôvodnej Záručnej dobe alebo 30 dní odo dňa, kedy vám bola príslušná položka zaslaná späť, podľa toho, ktorá doba je dlhšia. Ak sa doručí inovácia SOFTVÉRU s novou obmedzenou zárukou, budú platiť podmienky príslušnej novej obmedzenej záruky, ale len pre inovovaný SOFTVÉR, nebudú sa vzťahovať na pôvodné Hardvérové zariadenie. Ak to váš právny poriadok nevyžaduje inak, náklady spojené s prenosom (vrátane balného) na vykonanie záručného servisu si hradíte sami a spoločnosť Microsoft neposkytuje žiadne záruky týkajúce sa akýchkoľvek iných služieb poskytovaných v súvislosti s touto Obmedzenou zárukou a odmieta akékoľvek záväzky (ak existujú) súvisiace s odbornou prácou alebo nezanedbaním, ktoré sa týkajú takýchto služieb. C. VYLÚČENIE INÝCH ŠKÔD. V MAXIMÁLNOM MOŽNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM SPOLOČNOSŤ MICROSOFT A JEJ DODÁVATELIA, POBOČKY A ZÁSTUPCOVIA NEZODPOVEDAJÚ ZA ŽIADNE: (i) NÁSLEDNÉ ANI NÁHODNÉ ŠKODY, (ii) ŠKODY ANI STRATY AKÉHOKOĽVEK CHARAKTERU VZŤAHUJÚCE SA NA UŠLÉ ZISKY, PRERUŠENIE PODNIKANIA, STRATU ÚDAJOV ALEBO SÚKROMIA, ALEBO DÔVERNOSTI, NEMOŽNOSŤ POUŽÍVAŤ HARDVÉROVÉ ZARIADENIA ALEBO SOFTVÉR AKO CELOK ALEBO JEHO ČASŤ, UBLÍŽENIE NA ZDRAVÍ ANI ZA NEDODRŽANIE ZÁVÄZKOV (VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, AKÝCHKOĽVEK POVINNOSTÍ NEZANEDBANIA, DOBREJ VIERY ALEBO ODBORNEJ PRÁCE), ANI ZA (iii) NEPRIAME, ŠPECIÁLNE ČI REPRESÍVNE ŠKODY VYPLÝVAJÝCE ALEBO AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM SÚVISIACE SO SOFTVÉROM ALEBO HARDVÉROVÝM ZARIADENÍM. PREDCHÁDZAJÚCE OBMEDZENIA PLATIA AJ VTEDY, AK SPOLOČNOSŤ MICROSOFT ALEBO KTORÝKOĽVEK JEJ DODÁVATEĽ, POBOČKA ALEBO ZÁSTUPCA BOLI UPOZORNENÍ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO STRÁT ALEBO ŠKÔD, A TO AJ V PRÍPADE CHYBY, PORUŠENIA PRÁVA (VRÁTANE ZANEDBANIA), PRESNE VYMEDZENEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO ZODPOVEDNOSTI VÝROBCU ZA PRODUKT, SKRESLENIA ALEBO INÉHO DÔVODU. Niektoré právne poriadky nepovoľujú vylúčenia ani obmedzenia náhodných alebo následných škôd, takže uvedené obmedzenia alebo vylúčenia sa na vás nemusia vzťahovať. D. VYLÚČENIE Z POKRYTIA. Táto Obmedzená záruka neplatí a spoločnosť Microsoft nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s touto Obmedzenou zárukou, ak pre SOFTVÉR alebo Hardvérové zariadenie platí nasledovné: - používajú sa na komerčné účely (vrátane najímania alebo prenajímania) alebo na účely neuvedené v licencii na SOFTVÉR, - upravujú sa alebo menia nepovoleným spôsobom, - došlo k ich poškodeniu z vyššej moci, nárazovým prúdom, nesprávnym zaobchádzaním, zneužitím, nedbalosťou, v rámci nehody, opotrebovaním z používania, nesprávnou manipuláciou, nesprávnou aplikáciou alebo pre iné príčiny, ktoré nesúvisia s defektmi Hardvérového zariadenia alebo SOFTVÉRU, - poškodili ich programy, údaje, vírusy alebo súbory, alebo sa poškodili počas posielania alebo prenosu, - nepoužívajú sa v súlade so sprievodnou dokumentáciou a pokynmi na používanie alebo - opravuje ich, upravuje alebo mení iné ako špecializované servisné centrum spoločnosti Microsoft a toto neoprávnené centrum spôsobuje alebo prispieva k poškodeniu alebo škodám. Táto Obmedzená záruka nezahrnuje žiadnu záruku týkajúcu sa práv alebo možností, ako je akákoľvek záruka týkajúca sa právneho titulu, nerušeného používania alebo dodržiavania cudzích práv. E. REGISTRÁCIA. Obmedzená záruka je platná, aj keď získaný SOFTVÉR a Hardvérové zariadenie nezaregistrujete. F. POUŽÍVATEĽ. Do maximálneho rozsahu povoleného platnými právnymi predpismi je Obmedzená záruka vyhotovená iba pre vás, prvého licencovaného používateľa SOFTVÉRU alebo nadobúdateľa Hardvérového zariadenia, a neexistujú žiadni používatelia tejto Obmedzenej záruky z tretej strany. Okrem zákonných požiadaviek nie je táto Obmedzená záruka určená a nevzťahuje sa na nikoho iného vrátane kohokoľvek, komu prenášate akékoľvek práva v súlade s touto zmluvou. G. ĎALŠIE INFORMÁCIE. Ručiteľom za túto Obmedzenú záruku je spoločnosť Microsoft. Pokyny na dosiahnutie plnenia tejto Obmedzenej záruky vám poskytne pobočka spoločnosti Microsoft vo vašej krajine, prípadne môžete napísať na adresu: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA alebo navštíviť webovú lokalitu spoločnosti Microsoft: http://www.microsoft.com. Musíte tiež: 1. Predložiť dôveryhodný doklad o platbe, potvrdenku o nákupe označenú dátumom, prípadne faktúru (alebo jej kópiu) ako dôkaz, že ste užívateľom tejto Obmedzenej záruky a že vaša požiadavka na opravný prostriedok je v rámci Záručnej doby. 2. Postupovať podľa pokynov spoločnosti Microsoft týkajúcich sa prepravy a iných pokynov, ak určujú, že celý SOFTVÉR alebo Hardvérové zariadenie, alebo ich časť treba vrátiť. Ak chcete uplatniť plnenie Obmedzenej záruky, musíte príslušnú položku doviezť alebo doručiť v pôvodnom obale alebo v obale, ktorý poskytuje rovnakú úroveň ochrany, na miesto určené spoločnosťou Microsoft. Okrem osobitných požiadaviek vášho právneho poriadku si náklady spojené s prenosom (vrátane balného) na vykonanie záručného servisu hradíte sami. 3. Vymazať alebo odstrániť všetky súbory alebo údaje, ktoré považujete za súkromné alebo dôverné ešte pred tým, ako príslušnú položku pošlete spoločnosti Microsoft. Nedodržanie uvedených pokynov môže mať za následok omeškanie, zvýšenie poplatkov alebo môže zrušiť platnosť vašej záruky. Táto Obmedzená záruka poskytuje špecifické práva a môžu sa na vás vzťahovať aj ďalšie práva, ktoré sú v jednotlivých právnych poriadkoch odlišné. Ak je niektorá podmienka tejto Obmedzenej záruky takými zákonmi zakázaná, mala by byť zrušená, pričom doba Obmedzenej záruky zostáva účinná a platná v plnom rozsahu, pokiaľ nie je materiálne narušené rozloženie rizika.