Windows 98 Customer Service Pack
تحتوي حزمة Windows 98 Customer Service Pack على إصلاحات للأخطاء في Windows 98 وتحديثات العام 2000 أيضًا.
للحصول على المزيد من المعلومات عن المسائل المتعلقة بالعام 2000 التي تعالجها هذه الحزمة، انقر هنا. للحصول على المزيد من المعلومات عن الميزات المضمنة في تحديث النظام في هذه الحزمة، انقر هنا. قد لا تحتاج إلى جميع التحديثات المذكورة. فسيقوم Windows Update تلقائيًا بتثبيت تحديثات البرامج التي تحتاجها فقط.
لا تحتاج للقيام بأي شيء بعد تثبيت هذا التحديث.
لا تتوفر إمكانية إلغاء التثبيت.
مسائل متعلقة بالعام 2000:
- التاريخ / الوقت في الإعدادات الإقليمية
إذا تم تعيين الإعدادات الإقليمية في لوحة التحكم للتعبير عن السنة برقمين؛ فقد لا ترجع دالة التاريخ / الوقت التاريخ الصحيح بسبب استخدام رقمين فقط.
- Microsoft Wallet
عند إدخال معلومات بطاقة الائتمان في إصدارات Wallet قبل الإصدار 2.1.0.1383، فعليك إدخال الشهر، واليوم، والسنة لتاريخ مدة انتهاء صلاحية البطاقة الذي يقع بعد العام 2000. وإلا فقد تتم قراءة المعلومات بشكل غير صحيح. على سبيل المثال، يؤدي إدخال بطاقة ائتمان ذات تاريخ انتهاء مدة الصلاحية في 5/01 إلى تفسير التاريخ كـالأول من مايو من العام الحالي.
- الجهاز الظاهري لـ Java
تم الإعلام عن وجود بعض مسائل العام 2000 في الأجهزة الظاهرية لـ Java المستندة إلى Sun Microsystems Java Development Kit (الإصداران 1.1.1-1.1.5). على سبيل المثال، إذا كان موقع ويب يستخدم Java ومكتبة فئة java.txt.SimpleDateFormat وأدخلت أربعة أرقام للعام، فقد تستخدم دالات التاريخ أول رقمين فقط.
- ملف تسجيل Dialer.Exe
إذا أجريت مكالمة هاتفية باستخدام "الهاتف"، فسيعرض ملف التسجيل الذي يتم إنشاؤه الجزء الخاص بالعام من تاريخ الاتصال بشكل غير صحيح.
- عنصر تحكم التاريخ / الوقت
إذا فتحت التاريخ / الوقت في لوحة التحكم وقمت بتعيين التاريخ على 29 فبراير لسنة كبيسة ثم استخدمت الزر إلى الأعلى / الأسفل لتغيير السنة، فقد يتم عرض 29 فبراير حتى لو لم تكن السنة كبيسة.
- خصائص WordPad المخصصة
إذا حددت خصائص / مخصص لمستند Wordpad أو Word، فلن يقبل إعداد التاريخ المخصص العام 2000 كإدخال صالح إذا تم إدخاله كرقمين، أو "00". إضافة إلى ذلك، بما أنه يتم افتراض أن كافة التواريخ ذات الرقمين تتعلق بالقرن العشرين، فإذا تم إعداد المنطقة الزمنية للشرق الأقصى، فستخسر خصائص التاريخ يوماً عند إدخال العام 2000.
- تغير التاريخ
إذا تم تمهيد النظام في جزء دقيق من الثانية عند تغير التاريخ في منتصف الليل، فقد تعرض ساعة النظام التاريخ / الوقت بشكل غير دقيق. تعتبر هذه الحالة نادرة الحدوث.
- تأخير تواريخ تأجير IP
إذا قمت بتسجيل الدخول إلى شبكة اتصال محلية LAN بعد الأول من مارس عام 2000 وقمت بتشغيل Winipcfg عن طريق الأمر "تشغيل" أو Ipconfig عن طريق DOS VM، يقوم عميل DHCP بالإعلام بتاريخ تأجير IP على أنه تم الحصول عليه في اليوم السابق.
- برمجة مكونات الوصول إلى البيانات
يمكن ترجمة التاريخ كوقت في الحالات التالية: إذا كنت مبرمجاً وتقوم بالبرمجة باستخدام ADO أو OLE DB، فاستخدم مكونات الوصول إلى البيانات مثل adDate، وadDBDate، وDbtype_Filetime، اختر استخدام تنسيق تاريخ دولي يعتمد على النقاط كفواصل، وحدد سنة أقل من 60.
- مكتبة Microsoft Foundation Class
بعد العام 2000، قد لا يمكن للبرامج التي تستخدم الدالة COleDateTime تحليل التاريخ بشكل صحيح.
- DOS Xcopy
عند استخدام الأمر xcopy في الوضع العادي مع المعلمة الاختيارية /D:date فلن يتم قبول السنوات المدخلة كرقمين ماعدا السنوات من 80 إلى 99، ويتم عرض رسالة تاريخ غير صالح "Invalid date". وعند استخدام الأمر xcopy في الوضع المحمي (من داخل Windows) يتم قبول التواريخ ذات الرقمين ولكن يتم التعرف عليها كتواريخ في القرن العشرين (يظهر 2/5/01 بالشكل 2/5/1901).
ميزات تحديث النظام:
- Active Accessibility
يعالج هذا التحديث المسائل المتعلقة بأنظمة الألوان عند استخدام خيارات Microsoft® Active Accessibility.
- عدم تعرف الكمبيوتر على جهاز USB عند توصيل الجهاز والكمبيوتر في الوضع الاحتياطي
إذا قمت بتوصبل جهاز ناقل تسلسلي عالمي (USB) بكمبيوتر يعمل بنظام Windows 98 أثناء وجوده في الوضع الاحتياطي، فإنه لن يستأنف العمل. ويبقى في الوضع الاحتياطي وقد لا يتعرف على جهاز USB عند استئناف العمل.
- يمكن لبرامج النقل المجمع URB تعيين أكثر من 64 بايت
تحدد مواصفات الناقل التسلسلي العالمي (USB) الإصدار 1.00 النقل المجمع ليكون 4 أو 8 أو 16 أو 32 أو 64 بايت. ومع ذلك، يمكن لحقل TransferBufferLength ذي القيمة URB_BULK_OR_INTERRUPT_TRANSFER أن يعيّن حجمًا أكبر من وحدات البايت. وتحدد مواصفات USB أقصى حجم للنقل المجمع إلى 64 بايت عند مستوى برنامج تشغيل المنفذ.
- عدم العثور على الكمبيوتر المزود بمحول شبكة للتوصيل والتشغيل بعد الترقية إلى Windows 98 في جهاز كمبيوتر يستخدم Windows 95 ومثبّت عليه بطاقة شبكة للتوصيل والتشغيل (NIC)، فقد لا يكون الكمبيوتر مرئيًا في جوار شبكة الاتصال بالنسبة إلى أجهزة الكمبيوتر الأخرى على شبكة الاتصال.
- قد لا يعمل نهج النظام الذي يتطلب تحقق شبكة الاتصال
إذا كنت تستخدم نهج النظام الذي يتطلب تحقق شبكة الاتصال للوصول إلى Windows، فمن الممكن أن تصل إلى سطح المكتب حتى ولو لم يتم تحقق شبكة الاتصال من حساب المستخدم.
- يتوقف الكمبيوتر عن العمل بعد 49.7 يومًا
إذا تركت الكمبيوتر يعمل لمدة 49.7 يومًا دون إعادة التشغيل، فقد يتوقف الكمبيوتر الذي يستخدم Windows 98 عن الاستجابة (توقف عن العمل). وسبب ذلك وجود مشكلة في خوارزمية التوقيت في الملف Vtdapi.vxd.
- تتطلب قوانين الاتصال الهاتفي في إسبانيا وإيطاليا تحديث TAPI
يسري مفعول النظام الجديد للترقيم والاتصال الهاتفي في إسبانيا في 3 أبريل 1998. ويتوقف العمل بالنظام السابق في 5 يونيو 1998. وكنتيجة لذلك، قد لا تتمكن من الاتصال بشكل صحيح من كمبيوتر يستخدم Windows 98 بأرقام الهواتف الدولية إذا كان موقع الاتصال الهاتفي الحالي هو إسبانيا أو إيطاليا.
للحصول على معلومات حول العام 2000 تتعلق بـ Microsoft ومنتجاتها، تفضل بزيارة موقع ويب العام 2000 أو اتصل بالرقم 1-888-MSFT-Y2K أو اتصل بالفرع المحلي.
إن أية معلومات تصل إليك عبر أية وسيلة اتصال خاصة بـ Microsoft ومشكلة العام 2000 في الوقت الحالي فإنما هي عرضة للتغيير في أي وقت دون إعلام مسبق. ويخضع توفير هذه المعلومات إلى القواعد والشروط الموضحة في موقع ويب Microsoft الخاص بمسألة العام 2000 على العنوان http://www.microsoft.com/year2000/ ويفترض أن تقرأ محتوياته مع معلومات أخرى موجودة على الموقع، بما في ذلك ودون حصر بيان توافق Microsoft مع العام 2000، وشرح الفئات المختلفة للتوافق التي صنفت Microsoft منتجاتها وفقًا لها في دليل المنتجات للعام 2000، ومعايير اختبارات Microsoft للعام 2000. لذا فإن Microsoft تنصح بالاطلاع على موقع العام 2000 بشكل دوري للتعرف على أية تغييرات في بيان توافق Microsoft مع العام 2000. ويتم توفير كل هذه المعلومات "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع وهي بمثابة تصريح بخصوص الاستعداد للعام 2000.