يحل هذا التحديث مشكلة عدم حصانة الأمان "حزمة RPC مشوهة" في Windows 2000 وقد تمت مناقشتها في نشرة أمان Microsoft رقم MS00-066. قم بتحميله الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من شن هجوم رفض خدمة عبر عميل استدعاء إجراء بعيد (RPC).

يتعين على عميل RPC المتطفل إرسال حزمة RPC مشوهة إلى ملقم Windows 2000 لاستغلال مشكلة عدم الحصانة هذه. بعد استلام حزمة RPC المشوهة، يتوقف الملقم عن الاستجابة إلى طلبات العميل. وتعد هذه مشكلة عدم حصانة رفض خدمة تؤثر أساسًا على ملقمات Windows 2000 المكشوفة على الإنترنت بصورة مباشرة. ولا يتأثر الملقم المحمي بجدار حماية يعترض منافذ 135و139 و445 بمشكلة عدم الحصانة هذه. يمكن استعادة خدمات RPC ووظائف الملقم بعد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر المتأثر.

لمزيد من المعلومات حول مشكلات عدم الحصانة هذه، اقرأ نشرة أمان Microsoft رقم MS00-066. (هذا الموقع باللغة الإنجليزية.)

• Microsoft Windows 2000 Professional
• Microsoft Windows 2000 Server
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server

1. انقر فوق ابدأ، ثم أشر إلى إعدادات، ثم انقر فوق لوحة التحكم.
2. انقر نقرًا مزدوجًا فوق إضافة / إزالة البرامج.
3. انقر فوق Windows 2000 Hotfix [لمزيد من المعلومات، اقرأ المقالة رقم Q272303].
4. انقر فوق تغيير / إزالة.