يعالج هذا التحديث المشكلة "يتعذر على Windows Messenger استخدام الكاميرا الداخلية Sony VAIO بعد تطبيق Q316397" في Windows XP، وقد تمت مناقشته في مقالة قاعدة معلومات (Microsft (KB رقم Q323322. قم بتحميله الآن لحل العديد من المشاكل في عميل Windows Messenger، ولإزالة الأصوات المزعجة التي تصدر من السماعات. يتيح هذا التحديث أيضًا لمستخدمي خدمة Voice.Net الوصول إلى خدمة الهاتف من خلف مترجمات عناوين شبكات الاتصال (NAT).

لمزيد من المعلومات حول هذه المشاكل، اقرأ مقالات Microsoft KB أرقام: Q323322 وQ316397 وQ310507. (هذه المواقع باللغة الإنجليزية.)

1. انقر فوق ابدأ ثم انقر فوق لوحة التحكم.
2. انقر فوق إضافة أو إزالة البرامج.
3. حدد (Windows XP Hotfix (SP1 [لمزيد من المعلومات، انظر المقالة رقم Q323322]، ثم انقر فوق تغيير/إزالة.