Ta aktualizacja usuwa lukę w zabezpieczeniach „Service Control Manager Named Pipe Impersonation” („Personifikacja nazwanego potoku menedżera sterowania usługami”) w systemie Windows 2000 i jest omówiona w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS00-053. Pobierz aktualizację teraz, aby uniemożliwić złośliwemu użytkownikowi utworzenie lub prognozowanie potoków, co umożliwia personifikację określonego użytkownika lub uprawnień systemu lokalnego (LocalSystem).

Menedżer sterowania usługami (Service Control Manager) jest narzędziem administracyjnym w systemie Windows 2000, które umożliwia tworzenie lub modyfikację usług takich, jak Server (Serwer), Workstation (Stacja robocza), Alerter (Urządzenie alarmowe), ClipBook (Wieloschowek) i innych. Menedżer SCM tworzy nazwany potok dla każdej usługi podczas jej uruchamiania.

Więcej informacji na temat tej luki zawiera biuletyn Microsoft Security Bulletin MS00-053. (Witryna w języku angielskim.)

• Windows 2000 Professional
• Windows 2000 Server
• Windows 2000 Advanced Server

1. Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania.
2. Kliknij dwukrotnie aplet Dodaj/Usuń programy.
3. Kliknij pozycję Windows 2000 Hotfix (Pre-Sp2) [Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z artykułem Q269523].
4. Kliknij przycisk Zmień/Usuń.