Aktualizacja zabezpieczeń, 7 czerwca 2001
Ta aktualizacja dotyczy luki w zabezpieczeniach systemu Windows 2000 z zainstalowaną usługą Telnet, określanej angielskim terminem „Predicatable Name Pipes Could Enable Privilege Elevation via Telnet”, omawianej w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS01-031. Pobranie tej aktualizacji uniemożliwi złośliwemu użytkownikowi uruchamianie programów na tym komputerze, uzyskiwanie dostępu do Twojej sieci lub zainicjowanie odmowy wykonania usługi wskutek ataku na ten komputer.
Ta aktualizacja rozwiązuje następujące problemy:
- Dwie luki, które umożliwiały niepowołanej osobie uzyskanie przywilejów na serwerze usługi Telnet.
- Cztery luki używane do zakłócania usług Telnet.
- Jedną lukę ułatwiającą niepowołanej osobie uzyskanie dostępu przez usługę Telnet do zbyt prosto skonfigurowanej sieci.
Więcej informacji na temat tej luki można znaleźć w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS01-031. (Witryna w języku angielskim.)
Ta aktualizacja dotyczy komputerów z systemem Windows 2000 z zainstalowaną usługą Telnet.
Po zakończeniu instalowania tego elementu nie trzeba wykonywać żadnych dodatkowych czynności.
- Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania.
- Kliknij dwukrotnie aplet Dodaj/Usuń programy.
- Zaznacz pozycję Windows 2000 Hotfix (Pre-SP3) [Zobacz Q299553, aby uzyskać więcej informacji], a następnie kliknij przycisk Zmień/Usuń w celu odinstalowania.