Ta aktualizacja dotyczy problemu „Windows XP Real-Time Communication Client Support for Network Address Translation” („Obsługa klienta komunikacji w czasie rzeczywistym do tłumaczenia adresów sieciowych w systemie Windows XP”) w systemie Windows XP i jest omówiona w bazie Microsoft Knowledge Base (KB), w artykule Q316397. Pobierz aktualizację teraz, aby rozwiązać kilka problemów w programie Windows Messenger Client i wyeliminować niespodziewane dźwięki dochodzące z głośników. Ta aktualizacja umożliwia także użytkownikom usługi Voice.Net korzystanie z usług telefonicznych poza Translatorami adresów sieciowych (NAT).

Więcej informacji na temat tego problemu zawiera artykuł Q316397 w bazie Microsoft Knowledge Base (KB). (Witryna dostępna w języku angielskim.)

1. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij pozycję Panel sterowania.
2. Kliknij ikonę Dodaj/Usuń programy.
3. Wybierz pozycję Windows XP Hotfix (SP1) [Więcej informacji zawiera artykuł Q316397], a następnie kliknij przycisk Zmień/Usuń.