Esta atualização resolve a vulnerabilidade de segurança "Winsock Mutex" no Windows NT® 4.0 Terminal Server Edition e é comentada no Microsoft Security Bulletin MS01-003. Faça agora o download para evitar que um usuário mal-intencionado execute um programa especial para desativar a funcionalidade de sua rede.
Essa vulnerabilidade existe quando o mutex (uma ferramenta para evitar que mais de um processo acesse certos recursos ao mesmo tempo), que é usado para controlar o acesso a recursos da rede, tiver permissões livres não apropriadas. Como conseqüência, um usuário mal-intencionado com acesso físico a um computador com o Windows NT 4.0 Terminal Server Edition poderia desenvolver um programa para obter o controle do mutex e bloquear o acesso de outros usuários. Ao bloquear o acesso ao mutex, o programa do usuário mal-intencionado poderia evitar que outros programas usassem as funções de rede no computador afetado. Esta atualização corrige as permissões não apropriadas do mutex afetado.
Para obter mais informações sobre esta vulnerabilidade, consulte o Microsoft Security Bulletin MS01-003. (Site em inglês.)