الرجوع إلى Windows Update

لماذا يظهر موقع Windows Update بلغة مختلفة؟

View this page in English.

يكشف موقع Windows Update عن إعدادات مختلفة لتحديد اللغة التي سيتم عرض الموقع بها وكذلك لغة المكونات التي يمكن تحميلها.

الكشف الأول هو اللغة والإصدار لنظام التشغيل والمستعرض لديك. ستكون المكونات التي يمكن تحميلها دوماً من Windows Update هي اللغة والإصدار الصحيحين لنظام التشغيل لديك، بغض النظر عن اللغة المستخدمة في عرض الموقع.

كما يقوم Windows Update أيضاً بالكشف عن الإعدادات الإقليمية لنظام التشغيل لديك لتحديد اللغة التي سيتم استخدامها في عرض الموقع. على سبيل المثال، إذا كنت تعيش في اليونان ولديك نظام تشغيل باللغة الإنجليزية، يمكنك عرض الموقع باللغة اليونانية، ولكن المكونات المتوفرة للتحميل ستكون باللغة الإنجليزية.

يتوفر أيضاً لدى Internet Explorer ميزة تسمى 'قبول اللغة' والتي تقوم بعمل 'الإعدادات الإقليمية'. إذا كنت تقوم بعرض Windows Update (والذي يتوفر بلغات متعددة)، سيقوم Internet Explorer باستعراض قائمة اللغات الموجودة في إعدادات 'تفضيلات اللغة' لتحديد لغة العرض. وهذه القائمة قائمة أفضلية، بمعنى أنه إذا كانت اللغة اليونانية هي اللغة الأولى لديك واللغة الإنجليزية هي اللغة الثانية، سيقوم Windows Update بالعرض باستخدام اللغة اليونانية.

لعرض موقع Windows Update باستخدام لغة أخرى، يمكنك ضبط إعدادات 'تفضيل اللغة' في Internet Explorer بالطريقة المذكورة أدناه. الرجاء ملاحظة أن التغييرات التي ستتم هنا ستؤثر على المواقع الأخرى متعددة اللغات التي تقوم بعرضها.

  1. في Internet Explorer، انقر فوق القائمة 'أدوات'.
  2. انقر فوق 'خيارات إنترنت'.
  3. في علامة التبويب 'عام'، انقر فوق الزر 'لغات' .
  4. حدد اللغة التي تريدها، ثم استخدم الزر 'تحريك للأعلى' لوضع اللغة التي حددتها في قمة قائمة اللغات ثم انقر فوق 'موافق.'
  5. انقر فوق 'موافق' الموجود في مربع الحوار 'خيارات إنترنت' ثم أعد تشغيل المستعرض.
  6. قم بإعادة تحميل صفحة Windows Update.

Why does the Windows Update site appear in a different language?

The Windows Update site detects several settings to determine the language in which the site will be displayed and the language of the components available for download.

The first detection is the language and version of your operating system and browser. Components available for download from Windows Update will always be the correct language and version for your operating system, regardless of the language in which you are viewing the site.

Windows Update also detects your operating system's Regional Settings to determine the language in which the site will be displayed. As an example, if you live in Greece, but have an English operating system, you would see the site in Greek, but the downloads available would be English.

Internet Explorer also has a feature called Accept Language which supercedes the Regional Settings. If you are viewing Windows Update (which is available in multiple languages), Internet Explorer will look to the list of languages in your Language Preference settings to determine which language to display. This is a prioritized list, so if you have Greek as the first language and English as the second, Windows Update will display in Greek.

To see the Windows Update site in a different language, you can adjust your Internet Explorer Language Preference settings as described below. Please note that changes here will affect other multi-language sites that you view.

  1. In Internet Explorer, click the Tools menu.
  2. Click Internet Options.
  3. On the General tab, click the Languages button.
  4. Select the language you want, then use the Move Up button to place your selection at the top of the list of languages. Click "OK."
  5. Click "OK" in the Internet Options dialog and restart your browser.
  6. Reload the Windows Update page.

الرجوع إلى Windows Update

‎(c) 2000 Microsoft Corporation. كافة الحقوق محفوظة. شروط الاستخدام.